Maandelijks archief: oktober 2012

Tien tips om heilig te worden

Geplaatst op door

Recensie van Bert Dicou en Sigrid Coenradie, Heilig. Gewoon nu (2012). Meinema, 182 blz.

Kaft Dicou, HeiligDe schrijvers

Bert Dicou (1960) en Sigrid Coenradie (1961) zijn remonstrants predikant. Dicou is hoofdredacteur van AdRem en publiceert over het thema verzoening. Coenradie werkt aan een proefschrift over de katholieke Japanse schrijver Shūsaku Endō; ook Harry Potter weet haar te inspireren tot beschouwingen over christelijke zelfopoffering. Lees verder →

Roemi als spirituele sauna

Geplaatst op door

Interview met Abdulwahid van Bommel, vertaler van Roemi’s Masnawî

Abdulwahid van Bommel (foto Mark Kohn)Drie jaar heeft Abdulwahid van Bommel (1944) eraan gewerkt, op een dieet van sterke koffie. Want Roemi vertalen met een volle maag, dat gaat niet. Daarvoor gaan de ruim 25.000 verzen van de Masnawî te veel over het duizelingwekkende verlangen terug naar God, naar de geliefde vriend, naar de baarmoeder – zoals een rietfluit klaaglijk getuigt van heimwee naar het rietbed waaruit zij is losgesneden. Lees verder →