Categorie archieven: Muziek

Optreden Duo Marienke 22 oktober in Rozendaal

Geplaatst op door

Op zondagmiddag 22 oktober, tussen 15.00 en 17.00 uur, treden Rieneke van der Hoff en ik (Duo Marienke) op in het kerkje van Rozendaal, met vier Nederlandstalige, min of meer klassieke liedjes:

  1. ‘Wie wandelt’, uit Schuberts ‘Die schöne Müllerin‘, in de hertaling van Jan Rot
  2. ‘Het Hogeland‘ van Ede Staal, in een eigen Nederlandse vertaling
  3. ‘De wolk’, de vertaling van Luc Runderkamp van ‘Erinnerung an die Marie A.’ van Brecht & Bruinier
  4. ‘Hooglied’, een eigen Nederlandse versie van ‘Asma ton asmaton’, van Theodorakis & Kambanellis

Zie hier het volledige programma van die middag.

De entree is gratis.

Op reis door het land van de sevdah

Geplaatst op door

ReisReportage over sevdah, de muziek van Bosnië en Herzegovina

Ja, de schaduw van de oorlog hangt nog over Bosnië en Herzegovina. Maar nu, bijna dertig jaar later, is het gelukkig ook weer een land geworden om als gast van te genieten: prachtige natuur, (herbouwde) historische steden en een opvallend muziekminnende bevolking.

SARAJEVO – Het huis van de sevdah

Mississippi heeft de blues, Portugal de fado en sevdah is Bosniës trots: melancholieke volksliedjes van verlangen over bergen, rivieren en onmogelijke liefdes. In een oosterse makamtoonladder, niet zelden in een zeven- of negenachtste maat en jong en oud zingt ze mee als iemand een accordeon, gitaar of saz te voorschijn haalt. Lees verder →

Op tournee met sevdahkoor door Bosnië (26 juni t/m 3 juli)

Geplaatst op door

Van 26 juni tot en met 3 juli ben ik muzikaal op reis geweest door Bosnië, als sopraan in een vierstemmig sevdahkoor. Onder leiding van dirigenten Sead Siocic en Ivo Boswijk zongen we traditionele Bosnische liedjes tijdens optredens, openbare repetities en tv-opnames in restaurants, parken en op een brug in Etno Avlija, Tuzla, Visiko, Vrelo Bosne en Mostar. Wat een feest en inspiratie!

Optreden Marijke 10 juni in Rozendaal

Geplaatst op door

Op zaterdag 10 juni vrolijk ik van 11.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 14.30 uur de voorjaarsfair van de kerk in Rozendaal op met Nederlandstalige liedjes, waaronder een lied uit het Oekraïens.

Naast hapjes, drankjes en ander lekkers worden er o.a. schilderijen en sieraden verkocht. De opbrengst van de fair gaat naar Oekraïne. Zie voor het complete programma: www.dekerkvanrozendaal.nl.

Adres: Kerklaan 15, 6891 CM Rozendaal, gratis entree.

Optreden Marijke 28 april in Arnhem

Geplaatst op door

Op 28 april treed ik op met twee liedjes bij Miriams zangsessie. En omdat jazzpianistwonder en m’n voormalige pianoleraar Hans Kwakkernaat dan de begeleiding doet, waag ik me aan ‘Autumn Leaves’ en ‘Black Coffee’ (uiteraard in eigen vertaling naar het Nederlands). De sessie begint om 17.30 in het Huis van Puck, Kazerneplein 6-2 in Arnhem. Entree 6 euro.

De moord van Buiksloot

Geplaatst op door

Muziek en oorspronkelijke tekst rond 1875 van ene Peter.
Nederlandse hertaling en zang: Marijke Laurense. Piano: Marcel Beukeboom. Opname 19 februari 2023 in studio Teclats.

Weetje bij deze moordballade: een ‘bidder’ is een ‘aanspreker’, een man die vroeger aan de deur kwam om te vertellen dat er iemand overleden was en je uit te nodigen voor de begrafenis. De zwaarmoedige Piet Paaltjens dichtte rond 1850 over hem: ‘Als ik een bidder zie loopen, / dan slaat mij ’t hart zoo blij. / Dan denk ik hoe hij ook weldra / uit bidden zal gaan voor mij.’ Mijn moeder had een eeuw later vrolijker ervaringen met hem.