Categorie archieven: Muziek

De moord van Buiksloot

Geplaatst op door

Muziek en oorspronkelijke tekst rond 1875 van ene Peter.
Nederlandse hertaling en zang: Marijke Laurense. Piano: Marcel Beukeboom. Opname 19 februari 2023 in studio Teclats.

Weetje bij deze moordballade: een ‘bidder’ is een ‘aanspreker’, een man die vroeger aan de deur kwam om te vertellen dat er iemand overleden was en je uit te nodigen voor de begrafenis. De zwaarmoedige Piet Paaltjens dichtte rond 1850 over hem: ‘Als ik een bidder zie loopen, / dan slaat mij ’t hart zoo blij. / Dan denk ik hoe hij ook weldra / uit bidden zal gaan voor mij.’ Mijn moeder had een eeuw later vrolijker ervaringen met hem.

Optreden Marcel & Marijke + Marienke 21 januari in Zevenaar

Geplaatst op door

Op zaterdagavond 21 januari spelen pianist Marcel Beukeboom & ik van 21.30 tot 22.30 uur in Muziekcafé De Lantaern, Hooge Bongert 3 in Zevenaar (gratis entree). Met o.a. zelf uit het Gronings vertaalde liedjes van Ede Staal en een tekst van Margré Mollink over ei met spek op de melodie van ‘Yesterday’. Plus onze nieuwste aanwinst: de Bladblazersblues!

Update zaterdagmorgen 21 januari: Omdat de act van 20.30 uur wegens ziekte uitvalt, begint de avond met een instant-optreden van Duo Marienke, met liedjes van Jan Rot, Zjef Vanuytsel en onze eigen Nederlandse versie van Emily Barkers Nostalgia: Heimwee.

Optreden Marcel & Marijke 16 oktober in Rozendaal

Geplaatst op door

Op zondagmiddag 16 oktober spelen pianist Marcel Beukeboom & ik in de kerk van Rozendaal (Kerklaan 17a) op een open podium voor voornamelijk klassieke muziek. Onze inbreng: eigen Nederlandse vertalingen van Schuberts lied over de koning van Thule, Kurt Weills ‘Youkali‘ en Piazzolla’s ‘Oblivion‘. Plus het gedicht ‘Voor een dag van morgen‘ van Hans Andreus, op muziek gezet door Paul van Oosten. Aanvang 15.00 uur, gratis entree.

Optreden Marijke 27 augustus in Velp

Geplaatst op door

Op zaterdag 27 augustus zingt Marijke solo op het Anton Pieck-festival in Velp, tussen 11.00 en 18.00 uur tegenover de kerk in de Emmastraat in Velp. Met op het Nederlandstalige programma vooral liedjes met een lichte snik, zoals over het dienstmeisje Johanna en Ketelbinkie. Maar ook over hoe de Groningse zanger Ede Staal de moed erin hield in z’n moestuintje.